English Translation of bag
bag
s.
- (container, content) bolsa
- (sack) saco
- (purse) bolso, cartera
- (suitcase) valija, maletín m.
- anatomía, zoología (pouch) bolsa (de los ojos, canguro)
- (in clothing) bolsa, pliegue suelto
- (animals killed) caza
Idioms:
bag and baggage
- (with all of one's belongings) con todos los bártulos
- (entirely) totalmente
bags
- equipaje
in the bag
- jerga en el bolsillo, seguro
to leave someone holding the bag
- familiar (to leave with nothing) dejar a alguien con las manos vacías
- (to place the blame on) echar el muerto a alguien
to let the cat out of the bag
- familiar dejar escapar el secreto o la liebre
bagged
, bag·ging
- (to put into a bag) meter en una bolsa
- (to hunt) cazar
- familiar (to capture) coger, pescar
- (to hang) formar bolsas
- (to bulge) abultarse