English Translation of bolt_1
bolt1
s.
- carpintería, mecánica (threaded pin) tornillo, perno
- (fastener) cerrojo, pestillo
- (bar) pasador m.
- (of a rifle) cerrojo de fusil
- (roll of cloth) rollo o pieza de tela
- (sudden dash) salto brusco o rápido
- (thunderbolt) rayo, centella
- (arrow) saeta, flecha (de ballesta)
Idioms:
a bolt from the blue
- figurado suceso inesperado, acontecimiento imprevisto
bolt and nut
- perno y tuerca
- (to lock) echar el cerrojo a, cerrar con pestillo
- (to bar) atrancar
- (to fasten) sujetar con tornillos o pernos
- (to gulp) engullir, tragar sin masticar
- política retirar el apoyo a (partido)
- (to dash off) largarse, salir rápidamente
- (to run away) dispararse, desbocarse
the horse bolted at the sight of the car el caballo se desbocó cuando vio el automóvil - política irse, retirar el apoyo (a partido)
Idioms:
to bolt in
- entrar de repente
to bolt off
- fugarse, huir
to bolt out
- salir de repente
to bolt past
- pasar como un rayo