English Translation of drag
drag
tr.
dragged
, drag·ging
- (to haul) arrastrar
- (river, lake) dragar, rastrear
- (to bring forcibly) llevar de los pelos
we always have to drag him to the dentist siempre tenemos que llevarlo de los pelos al dentista - (to prolong) alargar interminablemente
Idioms:
to drag along
- arrastrar
to drag in
- (someone) hacer entrar a la fuerza
- (a subject) traer de los pelos
to drag out
- sacar
- (to trail) arrastrar(se)
- (to lag behind) rezagarse
- (to pass slowly) hacerse interminable, no acabar nunca
- jerga (to draw on a cigarette) dar una pitada
Idiom:
to drag on
- hacerse interminable, no acabar nunca
- (act) arrastre m.
- (harrow) grada
- (hook) rastra
- (drawback) estorbo
- (resistance) resistencia al avance
- jerga (bore) pesado
- (puff) chupada, pitada
- (street) calle f.
- (road) carretera
Idiom:
in drag
- jerga vestido de mujer (un hombre o viceversa )