English Translation of eat
eat
tr.
ate
(
t), eat·en
(
t
n), eat·ing
- (to consume) comer
- (to devour) tragar, devorar
- (to corrode) corroer
- jerga (to annoy) molestar, fastidiar
Idioms:
to eat away (at, through)
- corroer, carcomer
to eat breakfast
- tomar el desayuno, desayunar
to eat crow
- aceptar la derrota
to eat dinner
- tomar la cena, cenar
to eat humble pie
- retractarse
to eat into
- (to corrode) corroer, carcomer
- (to use up) gastar, desgastar
to eat lunch
- tomar el almuerzo, almorzar
to eat one's heart out
- consumirse con (amargura, anhelo)
to eat one's words
- retractarse, tragarse las palabras
to eat someone out of house and home
- comer mucho
to eat up
- (to devour) comerselo todo
- (to use up) consumir, gastar
- (to be credulous) creer sin crítica
- (to enjoy) deleitarse en
what's eating you?
- ¿qué mosca te ha picado?
- comer, alimentarse
Idioms:
to eat like a horse
- comer como un caballo, comer excesivamente
to eat out
- comer fuera (de casa)
to have someone eating out of one's hand
- poder manejar a alguien como uno quiere