|
English Translation of enter
en·ter tr. - (to go into) entrar en
to enter the church entrar en la iglesia - (to penetrate into) penetrar en, perforar
the bullet entered the heart la bala perforó el corazón - (to insert) introducir, insertar
to enter a key in the lock insertar una llave en la cerradura - (to participate in) participar en, formar parte de
- (to embark upon) emprender, empezar
he entered the toy business él empezó un negocio de juguetes - (to join) afiliarse, hacerse miembro de
- (to obtain admission to) ingresar, entrar a
- (to register) inscribir en
to enter a horse in the race inscribir un caballo en la carrera - (to take part) participar, entrar en
to enter a primary entrar en las elecciones preliminares - (to take up) iniciar, abrazar (carrera, profesión)
- (to record) asentar, anotar (orden, pedido)
- derecho entablar, presentar
- comercio declarar, aduanar (cargamento)
- militar alistarse en
to enter the army alistarse en el ejército
Idiom: to enter one's head ocurrírsele a uno, cruzar la mente de uno intr. - (to go in) entrar
- (to gain entry) ingresar
- (to be a part) participar
- (to register) inscribirse, matricularse
- teatro entrar en o salir a escena
Idioms: to enter into - (a contract) celebrar, concertar
- (to begin) entablar, iniciar
not to enter into it no figurar para nada
|