English Translation of kick
kick
intr.
- (people) patear, dar puntapiés
- (animals) cocear, dar coces
- (firearm) dar un culatazo (un arma)
- deportes patear
- familiar (to complain) quejarse
what is he kicking about? ¿de qué se está quejando?
Idioms:
to be alive and kicking
- estar vivito y coleando
to kick around
- andar rodando
to kick off
- deportes dar el puntapié inicial
- figurado (to die) estirar la pata
to kick oneself
- reprocharse
- (people) patear, dar un puntapié a
- (animals) dar coces a
- (firearm) dar un culatazo en
- deportes (to punt, pass) patear
- (to score) marcar, meter (un gol)
Idioms:
to kick around
- (to abuse) maltratar
- (to consider) considerar o discurrir (idea, problema)
to kick in
- (one's share) aportar (dinero)
- (a door) derribar a patadas
to kick off
- poner en marcha, empezar
to kick out
- echar a patadas
to kick the bucket
- estirar la pata
to kick the habit
- librarse de un vicio
to kick up a fuss
- armar un bochinche
to kick up one's heels
- jaranear, echar una cana al aire
- (of a person) patada, puntapié m.
- (of an animal) patada, coz f.
- deportes (in swimming, soccer) patada (en natación, fútbol)
- (of a firearm) culatazo
- jerga (complaint) queja, protesta
- (of a motor) fuerza, vigor m.
- (of a drink, drug) fuerza, efecto estimulante
Idioms:
for kicks
- por gusto, por diversión
kicks
- sensación, emoción
to be on a kick
- estar obsesionado
to get a kick out of
- encontrar placer en