English Translation of mean
We found several close matches...You can also search by Letter
me·an·der
intr.
- (stream) serpentear
- (to wander) andar sin rumbo fijo, vagar
- (of a stream, path) meandro
Idiom:
meanders
- figurado vueltas
mean·ing
s.
- (sense) significado, sentido
in the fullest meaning of the word en el pleno sentido de la palabra - (intent) significado, propósito
- (significance) significación f., sentido
customs now empty of all meaning costumbres ya carentes de todo sentido
Idioms:
full of meaning
- cargado de sentido, expresivo
what's the meaning of?
- (a word) ¿qué significa?, ¿qué quiere decir?
- (a look) ¿a qué viene?
- significativo, expresivo
Idiom:
well-meaning
- bien intencionado
mean·ing·ful
adj.
- significativo
mean·ing·less
adj.
- (insignificant) insignificante, sin importancia
- (senseless) sin sentido
mean·ness
s.
- (of quality, position) inferioridad f.
- (of birth) humildad f.
- (baseness) ruindad f., bajeza
- (stinginess) tacañería
- (malevolence) maldad f.
- (malicious act) maldad, canallada
meant
- pret. y part. p. de mean1
mean·time
s.
- ínterin m.
- entretanto, mientras tanto
mean time
s.
- astronomía tiempo medio
mean·while
s.
- ínterin m.
- entretanto, mientras tanto
mean1
tr.
meant
(m
nt), mean·ing
- (to signify) significar, querer decir
what does that word mean? ¿qué quiere decir esa palabra? - (to intend) tener la intención de
I meant to return early tenía la intención de volver temprano - (to address) dirigir
the dig was not meant for you la pulla no iba dirigida a ti - (to allude to) referirse a
do you mean me? ¿se refiere usted a mí? - (to entail) comportar, implicar
to type it means a lot of work pasarlo a máquina implica mucho trabajo - (for a specific purpose) destinar
the building is meant for storage el edificio está destinado al almacenamiento
Idioms:
not to mean to do something
- hacer algo sin querer
to mean business
- no estar jugando
to mean it
- hablar en serio
to mean nothing to someone
- (to be meaningless) ser incomprensible para uno
- (to be unfamiliar) no decirle nada a uno, no sonarle a uno
- (to matter) significar, importar
their opinion meant little to him su opinión le importaba poco
Idiom:
to mean well
- tener buenas intenciones
mean2
adj.
-er
, -est
- (inferior) malo, inferior
- (lowly) pobre, humilde
a mean hut una humilde choza - (base) ruin, bajo
- (stingy) miserable, tacaño
- (malevolent) malo, vil
the mean wolf el lobo malo - (malicious) mal intencionado
a mean remark un comentario mal intencionado - familiar (ill-tempered) de malas pulgas
- jerga (difficult) malo, difícil
a mean street to cross una calle mala de cruzar
Idioms:
to be mean to someone
- ser malo con alguien, tratar mal a alguien
to play a mean game of
- jerga ser un bárbaro en
mean3
s.
- (middle point) punto medio
- (moderation) término medio
- matemáticas (average) promedio
- (arithmetic mean) media
- lógica medio
Idioms:
a man of means
- un hombre de dinero
by all means
- (certainly) sin duda, absolutamente
- (of course) por supuesto
- (please) por favor
by all means sit down siéntese por favor
by any means
- del modo que sea, como sea
by means of
- por medio de, mediante
by no means
- (in no way) de ningún modo
- (in no sense) nada
it was by no means simple no fue nada sencillo
golden mean
- justo medio
means
- (procedures) medios
the end did not justify the means el fin no justificaba los medios - (method) forma, manera
the best means to achieve it la forma mejor de hacerlo - (instrument) medios
means of transportation medios de transporte - (wealth) medios, recursos
to live beyond one's means
- gastar más de lo que uno tiene
- (in a middle position) medio, intermedio
- (average) medio
- (in size, extent, quality) mediano