English Translation of mean_1
mean1
tr.
meant
(m
nt), mean·ing
- (to signify) significar, querer decir
what does that word mean? ¿qué quiere decir esa palabra? - (to intend) tener la intención de
I meant to return early tenía la intención de volver temprano - (to address) dirigir
the dig was not meant for you la pulla no iba dirigida a ti - (to allude to) referirse a
do you mean me? ¿se refiere usted a mí? - (to entail) comportar, implicar
to type it means a lot of work pasarlo a máquina implica mucho trabajo - (for a specific purpose) destinar
the building is meant for storage el edificio está destinado al almacenamiento
Idioms:
not to mean to do something
- hacer algo sin querer
to mean business
- no estar jugando
to mean it
- hablar en serio
to mean nothing to someone
- (to be meaningless) ser incomprensible para uno
- (to be unfamiliar) no decirle nada a uno, no sonarle a uno
- (to matter) significar, importar
their opinion meant little to him su opinión le importaba poco
Idiom:
to mean well
- tener buenas intenciones