English Translation of much
much
adj.
more
(môr), most
(m
st)- mucho
much rain mucha lluvia
Idioms:
as much ... as
- tanta ... como
as much ... as you need
- todo ... que le haga falta
how much?
- cuánto?
three times as much
- tres veces más
too much
- demasiado
- (a lot) mucho
is there much to read? ¿hay mucho que leer? - (large part) gran parte f.
much of the crop was lost se perdió gran parte de la cosecha
Idioms:
as much again
- otro tanto
as much as
- tanto como
as much as to say
- como si dijera
at so much a yard
- a tanto la yarda
I thought as much
- ya me lo figuraba
it's as much as anybody can do
- es todo lo que se puede hacer
not so much as
- ni siquiera
not to be much
- no ser gran cosa
not to be much of
- (a singer) no ser gran cosa como (cantante)
- (a party) poderse llamar a duras penas (una fiesta)
not to think much of
- (something) no creer que (algo) valga gran cosa
- (someone) no tener un gran concepto de (alguien)
so much
- tanto
so much for that
- ahí quedó la cosa, borrón y cuenta nueva
so much so that
- tanto que
so much the better
- menos mal, mejor así
there's not much to it
- no es muy complicado
this o that much
- un tanto así
to be too much of a good thing
- ser demasiado
to do as much
- hacer otro tanto, hacer lo mismo
to make much of
- dar mucha importancia a
to say this much for someone
- decir esto en defensa de alguien
too much
- demasiado
twice as much
- el doble
- (a lot) mucho
- (very) muy
much obliged muy agradecido - (just about) casi, poco más o menos
much the same color poco más o menos el mismo color
Idioms:
ever so much
- muchísimo
however much
- por mucho que
how much?
- ¿cuánto?
how much is it?
- ¿cuánto es?
much to my amazement
- con gran sorpresa mía
to much rather
- preferir
very much
- mucho, muy