Spanish Translation of oreja
f.
- anatomy ear
- (parte lateral) flap
- (asa) handle
- (del sillón) wing (of an armchair)
- mechanics lug, flange
- (chismoso) gossip, talebearer
Idioms:
aguzar las orejas
- to prick up one's ears
apearse por las orejas
- (caerse) to fall from a horse
- figurative to talk nonsense
bajar las orejas
- to yield, bow to (in an argument)
calentar a alguien las orejas
- to pin someone's ears back
con las orejas caídas or gachas
- crestfallen
descubrir la oreja
- to show one's true colors
hacer orejas de mercader
- to turn a deaf ear
mojar a alguien la oreja
- to pick a fight with someone